***ISATR******ISBTR******ISCTR******ISKUR***TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.( Sermaye Piyasası Aracı İhracına İlişkin Gelişmeler )

Ortaklığın Adresi : İş Kuleleri 34330 - Levent/İstanbul
Telefon ve Faks No. : Tlf:0212 316 00 00 Faks:0212 316 04 04
E-posta adresi : musteri.iliskileri@isbank.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası : Tlf:0212 316 16 02 Faks:0212 316 08 40
Yapılan Açıklama Güncelleme mi? : Evet
Yapılan Açıklama Düzeltme mi? : Hayır
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? : Hayır
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Özel Durum Açıklamasının Tarihi : 11.12.2013
Özet Bilgi : Yurt Dışında İhraç Edilen Borçlanma Aracına İlişkin Gelişme Hakkında



Sermaye Piyasası Aracının ISIN Kodu : Regulation S ISIN: XS1003016018 Rule 144A ISIN: US900151AF84
Sermaye Piyasası Aracının Türü : Tahvil
Sermaye Piyasası Aracının Vadesi : 10 Aralık 2023
Sermaye Piyasası Aracının İhraç Tutarı : 400.000.000 ABD Doları


AÇIKLAMA:
İlgi: 11.12.2013 tarihli özel durum açıklamamız.

İlgide kayıtlı açıklamamız ile Bankamız tarafından yurt dışında ihraç edilen ve nominal tutarı 400 milyon ABD Doları olan 10 yıl vadeli tahvillerin satış işlemlerinin tamamlandığı ve tahvil bedellerinin Bankamız hesaplarına aktarıldığı duyurulmuştu.

Bilindiği üzere, Bankamızca 10 Aralık 2013 tarihinde yurtdışında sermaye benzeri borçlanma niteliğinde ihraç edilmiş olan tahvil, 20 Ocak 2016 tarih ve 29599 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik"in 31 Mart 2016 tarihinde yürürlüğe girmesi sonrasında özkaynak hesaplamalarına katılmamaya başlamıştır. T. İş Bankası A.Ş. Yönetim Kurulunca 10 yıl vadeli 400 milyon ABD Doları tutarındaki tahvilin ilgili mevzuat kapsamında katkı sermaye olarak dikkate alınabilmesini teminen Basel III gereksinimlerine uygun hale getirilmesine ilişkin çalışmaların ve gerekli merciler nezdinde başvuruların yapılması konusunda Genel Müdürlüğe yetki verilmiştir.

Açıklamanın İngilizce versiyonuna aşağıda yer verilmektedir. / English version of the disclosure is stated below.

Reference: Public disclosure of Türkiye İş Bankası A.Ş. (İşbank) on 11.12.2013.

With the related public disclosure, it was announced that the sale of notes with a nominal value of USD 400 million with a term of 10 years had been finalized and the proceeds of the transaction had been transferred to the accounts of our Bank.

As known, upon the publication of the Regulation on Amendments to the Regulation on Equity of Banks by the BRSA in the Official Gazette dated 20 January 2016 (No. 29599), the Notes issued on 10 December 2013 ceased to be eligible in the calculations of equity from 31 March 2016. The Board of Directors of İşbank has authorized the Head Office to carry out the work and to make the applications to the relevant authorities for the notes to become compliant with the requirements of Basel III and hence be eligible for inclusion as Tier II capital within the framework of the related regulation.

This is the translation of the Turkish public disclosure made by Türkiye İş Bankası A.Ş. through the Public Disclosure Platform, under the Material Events Guideline prepared in accordance with the Communique of Material Events, numbered II-15.1. According to the Material Events Guideline and the regulations, the Turkish public disclosure shall prevail.

Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.


http://kap.gov.tr/yay/Bildirim/Bildirim.aspx?id=530393


BIST