BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=492859

KAP : TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S. / TCELL [TTKOM] OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 30.12.2015 21:44:09

OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL)
---------------------------------------------------------------------------------------------


ORTAKLIGIN ADRESI : TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S. AYDINEVLER MAH. INONU CAD. NO:20 KUCUKYALI OFISPARK, MALTEPE, ISTANBUL
TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (212) 313 1000 FAKS: (216) 504 4058
E-POSTA ADRESI : INVESTOR.RELATIONS@TURKCELL.COM.TR, MUSTERI.HIZMETLERI@TURKCELL.COM.TR
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (212) 313 1888 FAKS: (216) 504 4058
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS ACIKLAMA MI? : HAYIR
OZET BILGI : TURK TELEKOM GRUBU ILE UZLASMA/ANNOUNCEMENT REGARDING THE SETTLEMENT WITH TURK TELEKOM GROUP


---------------------------------------------------------------------------------------------
TURKCELL GRUBU SIRKETLERINDEN TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S., SUPERONLINE ILETISIM HIZMETLERI A.S., KULE HIZMET VE ISLETMECILIK A.S. VE TURK TELEKOM GRUBU SIRKETLERINDEN TURK TELEKOMUNIKASYON A.S., AVEA ILETISIM HIZMETLERI A.S., VE TTNET A.S. ARASINDA DEVAM EDEN MUHTELIF DAVALAR, ICRA TAKIPLERI VE IHTILAFLARIN KARSILIKLI SULH ILE COZUMLENMESI KONUSUNDA TARAFLAR MUTABIK KALMISTIR.

BU KAPSAMDA TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S. TARAFINDAN TURK TELEKOM GRUBU`NA YAPILACAK ODEME, HER IKI TARAFIN DA HAK, ALACAK VE TALEPLERININ HESAPLANMASI SONUCUNDA (KDV VE OIV HARIC, DIGER BUTUN VERGI VE MALI YUKUMLULUKLER VE FAIZ DAHIL) 225.000.000 TL`DIR (IKIYUZYIRMIBESMILYON TURK LIRASI). TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S.`NIN 30.09.2015 TARIHLI FINANSALLARINDA SOZ KONUSU DAVALAR ICIN AYRILMIS BULUNAN TOPLAM KARSILIK TUTARI ISE YAKLASIK 161.000.000 TL`DIR (YUZALTMISBIRMILYON TURK LIRASI).

ACIKLAMANIN INGILIZCE VERSIYONUNA ASAGIDA YER VERILMEKTEDIR./ THE ENGLISH VERSION OF THIS DISCLOSURE IS STATED BELOW.

TURKCELL GROUP AND TURK TELEKOM GROUP REACHED AN AGREEMENT TO MUTUALLY SETTLE THE ONGOING LAWSUITS, ENFORCEMENT PROCEDURES AND DISPUTES BETWEEN TURKCELL GROUP COMPANIES INCLUDING TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S., SUPERONLINE ILETISIM HIZMETLERI A.S., KULE HIZMET VE ISLETMECILIK A.S., AND TURK TELEKOM GROUP COMPANIES INCLUDING TURK TELEKOMUNIKASYON A.S., AVEA ILETISIM HIZMETLERI A.S., VE TTNET A.S..

IN THIS REGARD, TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S. WILL BE MAKING A PAYMENT OF TRY 225,000,000 (TWO HUNDRED TWENTY-FIVE MILLION TURKISH LIRA) TO TURK TELEKOM GROUP WHICH IS THE NET OF RIGHT, RECEIVABLES AND CLAIMS OF BOTH PARTIES (EXCLUDING VAT AND SPECIAL COMMUNICATION TAX, INCLUDING ALL OTHER TAX AND FINANCIAL OBLIGATIONS AND INTEREST). THE PROVISION BOOKED FOR THE RESPECTIVE LAWSUITS ON TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S.`S FINANCIAL STATEMENTS AS OF SEPTEMBER 30, 2015 WAS AROUND TRY 161,000,000 (ONE HUNDRED SIXTY-ONE MILLION TURKISH LIRA).

IN THE EVENT OF A CONTRADICTION BETWEEN THE TURKISH AND ENGLISH VERSIONS OF THIS PUBLIC DISCLOSURE, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL.
---------------------------------------------------------------------------------------------