BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=424215

KAP : KOC HOLDING A.S. / KCHOL [] OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 18.03.2015 18:07:29

OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL)
---------------------------------------------------------------------------------------------


ORTAKLIGIN ADRESI : NAKKASTEPE, AZIZBEY SOKAK NO.1 KUZGUNCUK-ISTANBUL
TELEFON VE FAKS NUMARASI : (0216) 531 00 00 (0216) 391 48 83
E-POSTA ADRESI : ILETISIM@KOC.COM.TR
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : (0216) 531 05 35 (0216) 531 00 99
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS ACIKLAMA MI? : HAYIR
OZET BILGI : BAGLI ORTAKLIK TARAFINDAN KREDI ALIMI.


---------------------------------------------------------------------------------------------
BAGLI ORTAKLIKLARIMIZDAN ENERJI YATIRIMLARI A.S., TURKIYE HALK BANKASI A.S. ILE 300 MILYON TL TUTARINA KADAR %10,5 SABIT FAIZ ORANLI; AKBANK T.A.S. ILE 350 MILYON TL TUTARINA KADAR %10,06 SABIT FAIZ ORANLI, KREDI KULLANIMI ICIN SOZLESME IMZALAMISTIR. HER IKI KREDI 15 NISAN 2016 VE 17 NISAN 2017 TARIHLERINDE FAIZ VE ESIT TAKSITLERLE ANAPARA GERI ODEMELI OLUP, KREDILERIN EN GEC 30 MART 2015 TARIHINDE KULLANILMASI ONGORULMEKTEDIR.

AYRICA ENERJI YATIRIMLARI A.S.`NIN TUPRAS TURKIYE PETROL RAFINERILERI A.S. HISSE ALIM BEDELININ ODENMESI AMACIYLA 2006 YILINDA ALMIS OLDUGU, MEVCUT BAKIYESI 248,1 MILYON ABD DOLARI OLAN KREDININ VADESINDEN ONCE 30 MART 2015 TARIHINDE KAPATILMASI ONGORULMEKTEDIR.


ISBU ACIKLAMAMIZIN INGILIZCE CEVIRISI ASAGIDA YER ALMAKTA OLUP, ACIKLAMA METINLERINDE HERHANGI BIR FARKLILIK OLMASI DURUMUNDA, TURKCE ACIKLAMA ESAS KABUL EDILECEKTIR.

ENGLISH STATEMENT - ENGLISH VERSION OF THE DISCLOSURE STATEMENT IS AS FOLLOWS:

OUR SUBSIDIARY ENERJI YATIRIMLARI A.S. HAS SIGNED TWO LOAN AGREEMENTS, ONE OF WHICH IS EXECUTED WITH TURKIYE HALK BANKASI A.S. UP TO 300 MILLION TL HAVING A FIXED INTEREST RATE OF 10.5% PER ANNUM, WHEREAS THE OTHER ONE IS EXECUTED WITH AKBANK T.A.S. UP TO 350 MILLION TL, HAVING A FIXED INTEREST RATE OF 10.06% PER ANNUM. BOTH OF THE LOAN AGREEMENTS HAVE TWO INTEREST PAYMENTS AND EQUAL INSTALLMENTS FOR THE PRINCIPAL ON THE DATES OF 15 APRIL 2016 AND 17 APRIL 2017 AND THE LOANS ARE SCHEDULED TO BE DRAWN DOWN AT THE LATEST ON 30 MARCH 2015.

ADDITIONALLY, ENERJI YATIRIMLARI A.S. IS EXPECTED TO PREPAY THE BALANCE OF THE LOAN AMOUNTING USD 248.1 MILLION, IT BORROWED IN 2006 FOR THE ACQUISITION OF TUPRAS TURKIYE PETROL RAFINERILERI A.S. SHARES, IN FULL ON 30 MARCH 2015 BEFORE ITS MATURITY.


THIS STATEMENT HAS BEEN TRANSLATED INTO ENGLISH FOR INFORMATIONAL PURPOSES. IN CASE OF A DISCREPANCY BETWEEN THE TURKISH AND THE ENGLISH VERSIONS OF THIS DISCLOSURE STATEMENT, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL.

---------------------------------------------------------------------------------------------