BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=410009

KAP : TURK HAVA YOLLARI A.O. / THYAO [] ESAS SOZLESME TADILI 26.01.2015 18:16:18

ESAS SOZLESME TADILI
---------------------------------------------------------------------------------------------


ORTAKLIGIN ADRESI : TURK HAVA YOLLARI GENEL YONETIM BINASI, ATATURK HAVALIMANI YESILKOY 34149 ISTANBUL
TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (212) 463 6363 FAKS: (212) 465 2121
E-POSTA ADRESI : IR@THY.COM
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (212) 463 63 63 DAHILI: 13630 FAKS: (212) 465 2317
YAPILAN ACIKLAMA GUNCELLEME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA DUZELTME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS BIR ACIKLAMA MI? : HAYIR
KONUYA ILISKIN DAHA ONCE YAPILAN OZEL DURUM ACIKLAMASININ TARIHI : -
OZET BILGI : ANA SOZLESME TADILI / AMENDMENTS TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION


---------------------------------------------------------------------------------------------
ORTAKLIGIMIZ YONETIM KURULU`NCA SERMAYE PIYASASI KURULU`NUN KAYITLI SERMAYE SISTEMI TEBLIGI (II-18.1) GEREGINCE; 2010-2014 YILI ICIN GECERLI OLAN 2.000.000.000 TL KAYITLI SERMAYE TAVANININ 2015-2019 YILLARI ARASINDA GECERLI OLMAK UZERE 5.000.000.000 TL `YE ARTIRILMASINA VE BUNA ILISKIN ORTAKLIGIMIZ ANA SOZLESMESININ `SERMAYE VE HISSE PAYLARI` BASLIKLI 6. MADDESININ; 6102 SAYILI TURK TICARET KANUNU`NA UYUM SAGLANMASI AMACIYLA, ORTAKLIGIMIZ ANA SOZLESMESININ 10, 11, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 29, 36, 37 VE 40`INCI MADDELERININ VE BUNLARIN DISINDA ANA SOZLESME`NIN 3 ,4,14 VE 34`NCU MADDELERININ EKTEKI TADIL TASARISINDA YER ALDIGI SEKILDE DEGISTIRILMESINE KARAR VERILMISTIR.

ANA SOZLESME DEGISIKLIKLERI SERMAYE PIYASASI KURULU VE GUMRUK VE TICARET BAKANLIGI`NDAN GEREKLI IZINLERIN ALINMASINI TAKIBEN YAPILACAK ILK GENEL KURUL TOPLANTISINDA HISSEDARLARIN ONAYINA SUNULACAKTIR.


ENGLISH VERSION:
OUR INCORPORATION HAS DECIDED TO MAKE THE FOLLOWING AMMENDMENTS TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION;
- IN ACCORDANCE WITH THE CAPITAL MARKETS BOARDS` COMMUNIQUE ON AUTHORISED CAPITAL SYSTEM, THE INCORPORATION HAS DECIDED TO INCREASE ITS AUTHORISED CAPITAL TO 5.000.000.000 TURKISH LIRA TO BE VALID FOR 2015-2019 AND HENCE MAKE THE RELATED AMMENDMENT TO `ARTICLE 6 - SHARE CAPITAL AND SHARE CERTIFICATES`.
- AMENDMENTS TO ARTICLES 10, 11, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 29, 36, 37 AND 40 IN ORDER TO COMPLY WITH THE TURKISH COMMERCIAL CODE
- AND ADDITIONAL AMENDEMENTS TO ARTICLES 3, 4, 14 AND 34.
THE PROPOSED AMENDMENT DOCUMENT IS ATTACHED.

THE PROPOSED AMENDMENTS WILL BE SUBMITTED TO THE GENERAL ASSEMBLY FOR APPROVAL, UPON RECEIPT OF CAPITAL MARKETS BOARD AND MINISTRY OF CUSTOM AND TRADE APPROVALS.

---------------------------------------------------------------------------------------------